[Versión española está abajo]
The Peruvian label Matraca presents Balandean the first collaboration of the catalog between an African artist Dj Diaki and a local artist Hanuna. „Balandean“ is a new, different and refreshing proposal born from the global south for ears, muscles and dances worldwide.
In this original EP Hankel Bellido aka Hanuna composes with the well-known artist of Nyege Nyege – and pioneer of the musical genre Balani – Dj Diaki sublime melodies and frantic rhythms that serve as a guide for a psychedelic and hypnotic journey on the dance floor or into any forest, desert, or any other place. The artwork is an original piece of the series „Trepa Nacion“ by the renowned Peruvian artist based in Buenos Aires Fernando „Coco“ Bedoya produced mainly for this release and recorded by Mara Palacin (2023) in Fernando’s workshop in Barranco in 2023.
„Balandean“ defies colonial and Westernized musical norms in a wonderful journey that fuses Balani, Gqom, Andean music and the global club. About the artists Dj Diaki is an international artist with 30 years of experience and more than one presentation in Boiler Room. Hanuna is a growing Andean artist and with a lot of projection has presented music with labels like Latam Beats (CL), No Future (Berlin), Kirmana Records (COL), Kumbale (DE), Pauken & Trompeten (DE).
Don’t forget to pre-order the whole EP, which will be out on September 15, via Matraca
[Español] ➽
El sello de origen peruano Matraca presenta „Balandean“ la primera colaboración del catálogo entre un artista africano Dj Diaki y un artista local Hanuna. „Balandean“ es una propuesta nueva, diferente y refrescante que nace desde el sur global para los oídos, los músculos y los bailes alrededor del mundo.
En este EP original Hankel Bellido aka Hanuna compone junto al conocido artista de NyegeNyege -y creador del género musical Balani- Dj Diaki melodías sublimes y ritmos frenéticos que sirven de guía para un viaje psicodélico e hipnótico en la pista de baile o al interior de cualquier bosque, desierto, montaña o cuerpo de agua. El arte es una pieza original de la serie „Trepa Nación“ del reconocido artista peruano radicado en Buenos Aires Fernando „Coco“ Bedoya producida especialmente para el lanzamiento y registrada por Mara Palacin (2023) en el taller de Fernando en Barranco el 2023.
„Balandean“ desafía la normativa musical colonial -y occidentalizada- en un recorrido maravilloso que fusiona el Balani, el Gqom, la música andina y el club global. Sobre los artistas Dj Diaki es un artista internacional cuenta con 30 años de trayectoria y más de una presentación en Boiler Room. Hanuna es un artista andino en crecimiento y con mucha proyección ha presentado música con sellos como New Latam Beats (CL), No Future (Berlin), Kirmana Records (COL), Kumbale (DE), Pauken & Trompeten (DE).
No se pierdan el lanzamiento completo el 15 de setiembre por Matraca.
Artistas: Dj Diaki (Malí) Hanuna (Perú)
Fecha de lanzamiento: 15 de setiembre
Sello: Matraca
Master: Alvaro Ernesto aka Tribilin Sound
Obra Original: De la serie „Trepa Nación“ (2023) por Fernando Coco Bedoya
Fotografía: Mara Palacin
Diseno: Luis Espadin
Pridaj komentár